Signs

我正与家人在弗吉尼亚州度过一个轻松愉快的周末旅行,开车回家。当我开车驶向81号高速公路北上时,我正度过美好的时光,远远超过了预计在下午晚些时候发生的暴风雨。蓝岭山脉在我的右边优雅地升起,部分被细腻的雾和云覆盖。突然…

那些令人恐惧的电子标志之一在马路右侧闪烁:“ 45号出口发生事故,预计会有重大延误。”英里标记显示此时我还处于十几岁。我想,事故可能会在我到达那里的时候得到解决。我继续开车,摆脱了沮丧的心情。

出现另一个电子标志,闪烁着相同的预告信息。

            What should I do?  我打开了手机的GPS。  这表明我通常在退出宾夕法尼亚州收费公路之前要退出。  我应该抓住这个机会避免发生事故还是继续往我的正常出口走吗?  我咬住嘴唇,继续行驶了几英里,开始思考。

            GPS的声音平静地敦促“退出正确”。  I sighed and did so.  看来我会沿11号公路行驶,我知道与11号公路平行,最终将我带到了收费公路。  我沿着GPS跟踪那位女士的声音,穿越了美丽的乡村。  好,你很好,就好,我告诉自己。  当我继续开车时,我意识到自己已经不在11号公路上了。   嗯嗯嗯 我敢肯定,如果我走错路,她会告诉我的.  绵羊,马,牛。  Barns.  Corn.  带有大写“ R”的农村  这不漂亮吗?  多么华丽的领域。  沿风景秀丽的路线玩不好。  从那时起,我开始感觉到那种抽搐开始散布在我的胸部,这是我最讨厌的事件之一:  1) BEING LOST.  

            No really, people.  I hate it.  When I saw  布莱尔女巫  回顾过去的电影,我对追赶可怜的徒步旅行者的无形,看不见的女巫并不感到害怕;他们在树林里迷路了,令我更加恐惧。  谁在乎一个愚蠢的女巫?  They were LOST.  这比小丑Pennywise,Jason Voorhees和Michael Myers还要糟糕。  

            我停了四个不同的时间,问路。  所有人都指向各个方向,告诉我我离目的地很远(是的,我知道,谢谢),并向我保证,如果我继续开车,收费公路就在附近。  我会尽职尽责地回到车里,开始在更多的山坡上开车,乘更多的玉米,然后看不到收费公路。  当压碎的压力开始夹住我的胸部时,我的手紧握方向盘。  I was livid.  I was angry.  I was furious.  “夫人,你要带我去哪里?”我真的在GPS上对着肺部大吼大叫。 

            然后是我最讨厌的第二件事:2)倾盆大雨。 

            是的,我本想如此巧妙地避免下雨,从小雾开始,然后发展成为稳定的雨。  我开始大声祈祷(在关闭GPS后,我听不见那位女士继续告诉我打开无名小路)。  主啊,你知道我讨厌迷路。  您知道这是因为我不喜欢一发不可收拾。  我绝对是在这里失控。  请帮我找到路。  我还没哭呢  Yet.

            最终,我看到了带有“ Penna Turnpike”符号的绿色标志。  我看到收费公路像远处的海市rage楼。  I had made it.  那是我开始哭泣的时候。  他们是如释重负的眼泪,但也仍然是愤怒和绝望的眼泪。  我在那个出口下车已经快一个小时了,它使我在收费公路上向相反的方向偏离了几英里。  这使我进入了我最讨厌的事件:3)浪费时间。  

大部分了解我的人都知道我的彩排,语音课程和我的生活都快得惊人。  我想明智地利用每一分钟;我希望学生们觉得自己在和我在一起的时候已经完成了一些事情。  每分钟都是我生命中宝贵的时间。  没计划的一小时无意义的驾驶使我的下巴变得紧张。  That was when the  对话开始了,一段我不知道的对话发生了一段时间。

            前方出现一个广告牌:“谁是耶稣?”   确实是谁 ,我苦思冥想,坚持1),2)和3)的辛酸。

            几英里后,出现了另一个较小的标志:“上帝创造了天地。”  呵呵 , 我想。  我的嘴唇上冒着一个假笑。  “我知道你做到了。”我大声承认。  I kept driving.

那是下一个真正让我着迷的广告牌:“有证据证明神!”上面有一个被包裹的婴儿的照片。  我开始同时大笑和哭泣。  “我知道,我知道。”我回答。  “I was just afraid.  你知道我有多讨厌这个。”  I kept driving.

当我开车进城时,我停在一辆黑色小型货车后面的交通信号灯处。   当我的眼睛聚焦时,我在窗口的左上角看到一个小贴纸:“我们信任上帝”。  我摇摇头,微笑着:“是的,有时候我会。你知道我需要你帮助我做得更好。”

我终于回到家,安全又意识到我刚刚通过路标与上帝对话。  那时,我想起了我在一条无数的乡村道路上经过的错误标志,那条道路使我迷失了方向。  实际上,我已经两次记住该标志了,因为我已经记起了,因为“一个指示人们”告诉我转身。  在一个小砖砌教堂前说:“请阅读帖撒罗尼迦前书5:1-9。”   好的 ,当我坐在开放的圣经里时,我耸了耸肩。  该标志并没有表明该帖撒罗尼迦人阅读(I或II),但我意识到帖撒罗尼迦二世中没有第五章,因此必须是帖撒罗尼迦人。 

保罗劝告塞萨洛尼昂人为埃沙顿做好准备,因为它会“像夜里的小偷一样来”(第2节)。  他提醒他们,他们现在是“光明之子和今日之子”(第5节)。  但是吸引我注意的部分是: 

但是既然我们属于这一天,就让我们保持清醒,穿上信心和爱的胸甲,并把拯救的希望戴在头盔上。因为上帝注定我们不是要发怒,而是要通过我们的主耶稣基督获得救恩。 (NRSV,vs。8-9)

如果我感到特别的压力,我经常祈祷以弗所书6:10-17的著名的“上帝的铠甲”经文。  上面的经文非常相似,这是我进入迷失王国之初的一条信息,可以帮助我在慢慢失去冷静之前“束腰”。  

B-平基督徒,寻找神的迹象。  有时,它们就像您在经常走过的路的侧面看到的标志一样真实;其他的则是最喜欢的圣经段落中的标志。  所有这些都是开始对话的要点。  相信上帝与您同在,就像一个耐心的乘客坐在您的汽车中的shot弹枪一样,将您带入最糟糕的日子,成为“光明之子”。

你也许也喜欢