Mountains

阅读时间:2分钟

诗篇121 [NIV]

一首上升之歌。

我抬头望向高山
我的帮助来自哪里?
我的帮助来自主
天地的创造者。

他不会让你的脚滑下来的-
照看你的人不会打lumber;
的确,看着以色列的人
既不睡觉也不睡觉。

上帝看着你-
耶和华是你右边的阴影;
太阳不会一天伤害你,
也不是夜晚的月亮。

主将使您免受一切伤害-
他会照顾你的生活;
主会照顾你的来来去去
现在和永远。

 

我得出的结论是,我对81号高速公路怀有深深的深切热情。

在维吉尼亚一家人度过周末后,我和我丈夫被送回宾夕法尼亚州。我在雪兰多厄山谷长大,它将永远在我心中保留一个特殊的位置。此刻我的心实际上有点沉重,因为我们刚把孩子交给了我left子。她和她的丈夫亲切地同意将他们和他们的家人带到The Great Wolf Lodge进行为期三天的水上乐园娱乐活动。不幸的是,我不能去,因为我必须在家中继续进行放射治疗。因此,当我们在81向北行驶时,我已经在去参加可怜的派对的路上了。但是,该聚会被更糟的事情打断了:一个闪烁的信号,指出一次重大事故正在阻塞两条车道,所有需要寻找替代路线的驾驶员都被封锁了。大。

我和我丈夫走出地图,考虑了我们的选择。有两条公路与81号公路相对平行:11号和42号公路。11号公路(在东侧)和42号公路(在西侧)是两条非常古老的公路,曾经一次在81号公路分裂之前被定期使用。他们在中间。通往11号公路的出口已经备份了数英里,因此在短暂的决定中,我们选择了驶向42号公路的出口。

42号公路出人意料地空荡荡,它优美地缠绕着我在弗吉尼亚州见过的一些最美丽的乡村。我们经过了庄严的旧砖房,雄伟的红色谷仓,宁静的牛羊,无数深绿色的田野,它们都坐落在左边的阿巴拉契亚山脉和右边的蓝岭之间。我们意识到,只要我们向北行驶,并且蓝岭山脉就在我们的右边,我们最终就会回到出口处,使我们回到81岁。这些山脉一直是我感到惊奇和安慰的源泉一辈子,我的目光停留在它们上使我平静,正如我默默地朗诵 右边的蓝岭。

我立刻想起了上面著名的诗篇,因为诗词包含在伦纳德·伯恩斯坦的《简单的歌》中, 弥撒。这首歌中的单词包括短语“因为耶和华是我的阴影,是我右手的阴影。”为什么右手提供阴影?很有可能是因为大多数人的主导手是右手(向我的左撇子朋友道歉)。它很强大,因此在圣经中是保护的象征。 (毕竟,将阳光从你的背上救出来可以挽救你的生命。)此外,在伸手祈福的过程中,正是右手放在了接受祝福的人的头上(创世纪48:18,因为例)。坐在主人的右手在文化上很重要,也很受人欢迎。根据信条,请记住,耶稣坐在“全能的父神的右边”。

更有趣的是,研究表明许多学者将诗篇121视为旅行者的诗篇。它的副标题声称它是“上升之歌”,就像在攀登某些东西一样。詹姆士·林堡(James Limburg)在他的文章“诗篇121:寄居者的诗篇”中声称,“上升”是“提到耶路撒冷举行的年度节日的“去”。(第181页)。每节经文给他/她的攀登提供了强有力的鼓励和保证。简而言之,这篇诗篇对我说:

“在您的生活中,每一次艰难的攀登-每跌跌撞撞,每块岩石,每束灼热的阳光-上帝都在注视着您。他不会阻止每一次跌倒,但他会支持您。他可能看起来很安静。也许他甚至似乎在睡觉。他不是。如果不确定,则抬头仰望那些山脉和上方的云朵,并记住是谁创造了它们。唐’不要低头看着你的脚;抬头。” 右边的蓝岭.

我们安全地回家了,避免了在81号发生事故,但我们也很感激穿越“行人较少的道路”。这是摆脱81号公路诅咒的绝妙方法。

我的癌症旅程即将结束。当公路蜿蜒穿过山谷时,我的心继续低语:  右边的蓝岭. 右边的蓝岭.

林堡,詹姆斯。 “诗篇121:寄居者的诗篇。” 世界词:基督教事工的神学, 5/2 (1985): 180-87.  Luther Northwestern Theological Seminary, St. Paul, Minnesota.  Viewed on 2017年8月7日 at http://wordandworld.luthersem.edu/content/pdfs/5-2_Psalms/5-2_Limburg.pdf

 

你也许也喜欢

2条留言

  1. 美丽的贝基只是美丽。
    我们山的峰谷上下起伏不定,但他却与我们一同攀登和坠落,从未孤单。有时,他在推动我们,有时甚至在我们面前冲下山去抓住我们。永远在那里,山脉带给我的和平与海洋一样多。它’神创造的一切供我们观看,他的杰作有时在这个繁忙的世界中被遗忘。你的转移是礼物!❤️